laughter lines run deeper than skin (с)
Главным лингвистическим открытием для меня был факт, что по-португальски клей - cola. Многого мы не знали о том, что пьем...
Главное открытие "на местности" - тот факт, что в португальских городках большинство перекрестков организованы в виде кругового движения. Дабы вид не пропадал, в центре таких кругов, как правило, стоят скульптуры, по принципу "кто во что горазд". Тут можно увидеть и полный "круг" шаров для боулинга, и выполненные с размахом наручные часы, и обнявшихся червяков не меньших масштабов, и что-то удивительно похожее на амойские две луны...
читать дальше

@темы: Записки глюколова

Комментарии
26.09.2011 в 16:51

Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Главным лингвистическим открытием для меня был факт, что по-португальски клей - cola. Многого мы не знали о том, что пьем... :laugh: ну да, в России его принято нюхать. )
26.09.2011 в 18:31

васисуалий лоханкин в поисках варвары
ой,часы такие забавные :З
27.09.2011 в 05:40

По мне градом не попало, но я все равно надеюсь, что он выбил из меня всю дурь (с)
FleetinG_, теперь - португальский? Или давно? :rotate:
27.09.2011 в 11:07

Эквиска как она есть Я о ней не знала, но теперь не забуду.)))
01.10.2011 в 13:37

Льется путь по хребтам одичавших гор, по сухим ковылям да по перьям седым
о, интересно)
И фотки хорошие) :heart:
05.10.2011 в 11:48

laughter lines run deeper than skin (с)
 Эрл Грей, ну да, а в Португалии, видимо, можно совмещать :)
 РиКа Инверс вредная,ленивая и с тапками, ага. Одна моя коллега, увидев часы, сразу захотела туда :) А я очень жалею, что червяков не удалось заснять, и еще кое-что...
 Lory (aka stature), пока только клей :) Нам он понадобился клеить подметку. Оказалось, что в хозяйственных магазинах курортного района никто по-английски не говорит :) Но словарь уже имеется (в этом тоже у меня с Венгрией совпадение), а то есть у меня пара дисков с текстами, которые тянет порасшифровывать... :)
 tes3m, в принципе оно на ней не написано, и я не могу уверенно сказать, такой ли хвост у нормальной эквиски... но слово просится само :)
 <Aurum>, дальние странствия прекрасны еще и такими моментами :)