laughter lines run deeper than skin (с)
Усё, леди энд джентльмены. Унесите Алису, Алиса уже пудинг.
Слэшер во мне, хотя ведет себя тихо и другим об этом не напоминает, все-таки живет. Не так давно его ублаготворили так - что там коту с полной миской сметаны. Причем в чисто абстрактном смысле, так как заниматься мне там нечем, там все уже :)
И никакое кино тут даже рядом не лежало, чистая литература, а кинематограф в данном случае только и знает, что добавлять в контекст одну левую героиню за другой.
Мне даже не удивительно, почему эта вещь прошла когда-то мимо меня - вот ведь "Блеск и нищета куртизанок" мне тоже казалось, что про куртизанок, с чего мне было ее читать в соответствующие годы ? ;) Мне удивительно, что мне никто про это еще не прожужжал все уши :)
И что это мне попалось такое?
и чего это я так радуюсь
P.S.

@темы: (Про)чтение

Комментарии
28.01.2012 в 15:24

Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Уконтентованное :-D Уже название доставляет. )
Милорд колоритен, но мне при чтении все глаза застили птеродактили. )
28.01.2012 в 16:15

Шило в попе - мой внутренний стержень
FleetinG_, поскольку читала давно, то больше всего увлекалась именно реалиями местной "Пандорры" :)
Хмм. Что-то я, кажется, важное упустила...:-D
28.01.2012 в 19:46

один роскошный аглицкий (англо-ирландский, вообще-то, и вроде бы в оригинале носитель акцента) милорд, донкихот по внешности и по сущности, любитель наводить беспорядок вокруг и порядок в собственной внешности, у которого в кабинете висят розовые лампы, а на стенах - разноцветные ковры, трофеи с оксфордской регаты, боксерские перчатки и рапиры, почитатель регби как самого мужественного вида спорта, охотник на крупную дичь (излюбленный вид крупной дичи – перуанские рабовладельцы), собиратель острых ощущений, называющий героя young-fellow-my-lad в одно слово, как в одном фильме sonofabitch (профессура значительно старше, но в таком плане не выражается), и, как специально уточняется, никогда не женится
Lord John Roxton — The character was based on Conan Doyle's friend & British Consul/Irish patriot Roger Casement.Неудивительно, что не женится.))) Давно хочу написать о "Черных дневниках", но переводить оттуда отрывки сложно.
29.01.2012 в 06:23

FleetinG_, Ой, я сперва не прочла P.S. (все никак не привыкну, что сейчас пост раскрывается в несколько приемов, не то, что раньше - вошел в комментарии, все раскрыто.
Да, я уже давно хочу перечитать книгу из-за этого, но не было настроения, думала, наверное, Кейсмент там отразился неправильно, в виде обычного мужчины, любящего женщин. Но по твоему описанию вижу, что все, кажется, отразилось правильно.
31.01.2012 в 14:25

laughter lines run deeper than skin (с)
 Эрл Грей, было в одной книжке моего детства выражение "уконтентует", т.е. полностью удовлетворит :)
А меня птеродактили, в общем-то, почти не интересовали, даже когда началась динозавромания 90-х; но живность там и вправду колоритная -  i-key, и вся Пандора тоже, да :) - так, что заинтересуешься.
Мне единственное, что помнилось по увиденному краешку экранизации - что там в команде была женщина; а поскольку в оригинале ее не было, мысли пошли по направлению и много интересного там разглядели :)
 tes3m, мне сперва казалось, что это полностью мой бред, ведь вроде персонаж не является нежной анютиной глазкой ;), а в то же время у него все параметры так на лбу написаны... А оказывается, и не полностью :) Конан-Дойль вообще там последнюю главу строит своеобразно: вроде бы перебивки-намеки по ходу текста ему обычно не свойственны, а тут они в наличии, и весьма :)
31.01.2012 в 14:41

ведь вроде персонаж не является нежной анютиной глазкой Ну, как и Кейсмент, а также генерал Гордон, Китчинер и т.п. ;-) Подчеркнутый культ мужественности тоже ведь один из признаков.))) Причем в сочетании с эстетством.
А где там говорится, что никогда не женится? Я перечитала начало и конец, а на остальное пока нет времени, кое-что пишу.
31.01.2012 в 15:14

laughter lines run deeper than skin (с)
Подчеркнутый культ мужественности тоже ведь один из признаков. Вот именно! :)
Я посмотрю - тоже с лету не находится, не исключаю, что это попросту мой глюк, но откуда-то же он взялся :)
31.01.2012 в 15:18

Кстати, в продолжениях, я посмотрела, сэр Джон тоже есть (в "Отравленном поясе" точно).
31.01.2012 в 15:20

laughter lines run deeper than skin (с)
Судя по тому, что они в "Отравленном поясе" будто второй раз друг друга видят - или поездка удалась, или была отменена за и-так-все-ясностью, или автору сказали "ну что ж вы пишете, а?" :)
31.01.2012 в 15:30

или автору сказали "ну что ж вы пишете, а? :lol::lol: Интересно, что "Пояс" вышел в 1913, а суд над Кейсментом был в 1916. Вот интересно, а в 3 книгах о Челленджере, написанных после (да еще с большим перерывом) сэр Джон появляется или нет?
03.02.2012 в 13:34

laughter lines run deeper than skin (с)
:shy:
Приношу свои извинения по поводу женитьбы лорда Джона - действительно это был сбой в моих мозгах, и указанная формулировка является моим личным мнением, а не авторским. Максимум оно основывается на "холостяцкой беспорядочности". Увы, подобное характерно для меня, только не всегда проявляется публично...
сэр Джон появляется или нет?
Да вот вроде в "Стране туманов" жив, здоров, купил дом с привидениями и, похоже, не женился. Мелоун зато женился, на Челленджеровой дочке, о которой раньше ни слуху ни духу :) Найду флэшку - скачаю и почитаю внимательнее.
03.02.2012 в 13:43

является моим личным мнением, а не авторским мне кажется, оно вытекает из авторских описаний. понятно же, что он не должен жениться.))))
12.02.2012 в 14:16

laughter lines run deeper than skin (с)
Про спиритизм оказалось любопытно, картину того мира АКД выстроил яркую и гуманную :) Только теперь я понимаю что ни черта не знаю об АКД, даже было удивительно, сколько он прожил глубокий смысл давней цитаты из детства:
- Нет, - сказала мама, - я сама либералка и все у вас понимаю. Днепрострой, Магнитострой, Кузнецкстрой. У вас все должны работать, я читала книжку Ильина о пятилетке. Пейте кофе, чтобы он не простыл. Я сейчас принесу свой диплом.
Принесла сверток.
Диплом лежал в футляре.
- Я специально окончила курсы. Вы понимаете по-английски?
Инженер понимал, прочел.
Это было удостоверение об окончании школы медиумов.
Кроме обычных подписей, на документе была подпись Конан-Дойля, подпись собственноручная – загробная.
Виктор Шкловский. История женщины, вернувшейся на родину (1933 г.)
И уж под занавес - небольшое сопоставление о системах ценностей
- Но что мы теперь станем делать? Для чего будем жить? – бросил я в отчаянии в пустое синее небо. – Что, например, буду делать я? Не стало газет – значит, конец моему призванию.
- Не на кого охотиться, не с кем воевать, так что и для меня все кончено, - сказал лорд Джон.
- Не стало студентов – значит, кончено и для меня, - прохрипел Саммерли.
- Но у меня остался муж, остался дом – значит, я могу благодарить небо, для меня не все еще кончено, - сказала женщина (миссис Челленджер – F_G).
- Не кончено и для меня, - заметил Челленджер, - потому что наука не умерла, и катастрофа сама по себе предлагает нам для исследования множество захватывающих проблем.
(«Отравленный пояс»)
- Бедняга! Он ужасно выглядит! - сказал Мелоун. И в самом деле, спящий священник напоминал мертвеца - бледное как смерть, измученное лицо,
длинные безжизненные руки.
- Чашка горячего чая подкрепит его силы, - отозвался лорд Рокстон, греясь у огня, который поспешно развела горничная. - Клянусь Юпитером!
Пережить такое! Любой на его месте выглядел бы не лучше! Ну что ж, молодой человек, мы получили что хотели: я - незабываемое приключение, а вы - сенсационный материал.
- А вот он спас заблудшую душу. Надо признать, что наши успехи ничтожны по сравнению с его победой.
(«Страна туманов»)
12.02.2012 в 14:18

laughter lines run deeper than skin (с)
А слэшер внутри меня недолго ходил довольным - его опять переехало асфальтовым катком, малоизвестным и не имеющим никакого отношения к Конан-Дойлю. За исключением того, что у объекта моего внимания есть очень хороший друг и очень эффектный враг :)
14.02.2012 в 05:57

Кроме обычных подписей, на документе была подпись Конан-Дойля, подпись собственноручная – загробная. :lol:
- Но что мы теперь станем делать? Для чего будем жить? Замечательная цитата.)))))
. За исключением того, что у объекта моего внимания есть очень хороший друг и очень эффектный враг А все-таки кто же он?;-)
16.02.2012 в 09:19

laughter lines run deeper than skin (с)
А все-таки кто же он?;-) А это несколько попозже :)